Security & UX Release v7

Security:
- H1: Stored-XSS-Fix — Upload-Pfad-Whitelist (Server + Frontend-Guard safeFileUrl)
- H2: Transaktionen repariert — txDb-Contract in db.js (PG + SQLite), Rollback funktioniert
- H3-Vorbereitung: SESSION_SECRET wird in Compose durchgereicht (Fix M3)
- registerLimiter exportiert (Crash-Bug: Route.post ohne Callback)
- LDAP-Sync: PG-Transaktionsabbruch bei UNIQUE-Verstoß behoben (Precheck-Selects)
- LDAP-Filter: nur echte Benutzerkonten (keine Computer/Service-Accounts, Bit 512)
- Rollen app-seitig: Sync ändert nie role/status, neue User immer user+inaktiv
- DB-Cleanup: 82 Computer-/Service-Accounts aus lokaler User-Tabelle entfernt

UX:
- Dashboard: Vorlagen als Table-Liste + Column-Chart (Top 5 in %), 2 gleich große Spalten
- Table-Listen (Dashboard/Vorlageneditor/Aufgaben) scrollbar bis Seitenende
- Pagination 10/Seite im Dashboard, Sidebar-Label Dashboard

docker-compose.yml

@@ -20,6 +20,8 @@ services:
       - LDAP_UPN_SUFFIX=${LDAP_UPN_SUFFIX:-}
       - ADMIN_EMAIL=${ADMIN_EMAIL:-admin@workflow.local}
       - ADMIN_INIT_PASSWORD=${ADMIN_INIT_PASSWORD:-}
+      # M3: Session-Secret für CSRF-Token-Ableitung (Pflicht in Produktion)
+      - SESSION_SECRET=${SESSION_SECRET:-}
       - CORS_ORIGIN=${CORS_ORIGIN:-http://localhost:5000}
       - NODE_ENV=${NODE_ENV:-production}
       # Punkt 4: PostgreSQL (auto-started)